ページの先頭です
メニューの終端です。

平成30年9月のメッセージ(英語表記あり)

更新日:2018年9月1日

ページID:962

ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

動画でもご覧いただけます。

平成30年9月のメッセージ

連日、例年にない厳しい暑さが続く今年の夏となりましたが、皆様にはいかがお過ごしでしょうか。そんな中でも神河町では多くの賑わいづくりが各地域で催されました。

平成最後の開催となりました第13回かみかわ夏まつりは天候に恵まれ神崎保育園鼓隊パレードから始まり、太鼓演奏など各種ステージイベント、そして炭坑節総踊りで会場を盛り上げながら、フィナーレは首が痛くなるほど真上に広がる花火、1,000発が真夏の夜を彩り過去最高の会場を埋め尽くした8,000人の大歓声の下、夏の最大イベントの幕が閉じました。
改めまして、夏まつりを支えていただきました全ての皆様に心からの感謝を申し上げますとともに、来年も町民皆様に愛される夏まつりを目指してまいります。

8月4日第13回かみかわ夏まつりの写真

8月4日 第13回かみかわ夏まつり

11日には、峰山高原リゾートグリーンピークに、巨大アトラクション「tic!tac!クライムMINEYAMA」がグラウンドオープンしました。ジャングルジムからの眺めも最高です。リフトだけの利用も可能ですので、ぜひ家族連れで遊びに行ってください。

18日には、「第4回みんなで育てる ひょうごの川 サマーフェスティバルin神河町」が神崎支庁舎周辺で開催されました。兵庫県内各地域から関係者含めて200人、神河町の子ども達も参加し、川の清掃ボランティアから始まり、ニジマス釣り、鮎のつかみ取りや川魚の試食などなど、たくさんの川の恵みに、保護者と共にイベントを楽しむ子ども達の姿を眺めながら、改めて自然豊かなふるさと「神河」を残していきたいと強く感じました。

8月11日「tic!tac!クライムMINEYAMA」グラウンドオープンの写真

8月11日 「tic!tac!クライムMINEYAMA」グラウンドオープン

8月18日第4回みんなで育てる ひょうごの川 サマーフェスティバルin神河町の写真

8月18日 第4回みんなで育てる ひょうごの川 サマーフェスティバルin神河町

16日から19日にかけて公立神崎総合病院において、神崎高校、福崎高校、東京広尾学園高校、大阪高槻高校、そして大阪医科大学からの学生12名が参加の下、4回目となります高校生と医学生の地域医療体験研修プログラムが開催されました。
中山間地域の病院の現状や課題・地域医療ボランティアについて学び、訪問看護や医療機器の操作体験にも取組みました。そして4日間の体験を通じた実践発表では高校生たちから今回の研修プログラムに参加して将来医療従事者としての目標を定めることが出来たなどの発表を聞かせていただき、この取り組みの効果が非常に大きいことを再認識いたしました。
また、参加者の宿泊先として4戸の町民の方々にも大変お世話になりました。この民泊により参加者の絆をより深め、神河町を知って頂く良い機会となっていますので、今後とも宜しくお願いいたします。

22日には「神崎郡連合区長会研修会」が開催されました。講師に神河町加納出身で、阪神・淡路大震災発生当時は、兵庫県災害対策本部で報道・広報担当として従事され、現在ひょうごボランタリープラザの所長としてご活躍されています、高橋守雄氏をお招きし「阪神・淡路大震災から西日本豪雨災害まで」と題してご講演をいただきました。
高橋様は、今でも災害が発生いたしますとまずは現場に駆けつけ、災害支援、特にボランティア活動をされると共に、各地で講演会を精力的に展開されており、この度、神河町ハート大使に委嘱させていただき、神河町の情報発信と合わせて災害支援アドバイザーとしてご支援頂くこととなりました。

さて、本日から9月がスタートします。1日は関東大震災の教訓を忘れないために「防災の日」となっています。また9月は本格的な台風シーズンです。「備えあれば憂いなし」と言われますが、普段からの意識付けが重要と考えておりますので、非常持出品の準備など家族みんなで防災について話をする機会をお持ちください。

次に、神河町は今年も「ゆるキャラグランプリ2018」にエントリーしています。カーミンが皆様の投票をお待ちしています。投票は11月9日までです。神河町の知名度アップの為にも1日1回の投票くださいますようよろしくお願いいたします。

9月には、美術展、かみかわ木造インターンシップ、神河中学校体育大会に幼・小合同運動会、また、とのみね高原観月会など多くのイベント満載です。私自身もできるだけ参加させていただき神河町の魅力を発信してまいります。皆様の参加もお待ちしております。

また、9月4日から27日までの会期で、神河町議会が開催されます。平成29年度全ての会計の決算認定をはじめ、平成30年度各会計補正予算、条例改正などの議案について審議をいただきながら、引き続き地域創生事業を強力に進めていく所存でございます。

結びに、夕方には赤とんぼも飛び始め、早いところでは稲刈りが始まるなど秋を感じる季節にもなりました。しかし、気象庁発表の9月からの向こう3ヶ月予報において、平年よりも気温が高い日が続くようですので、体調管理には十分にご留意いただき、お過ごしくださいますようお祈りし、9月のあいさつとさせていただきます。

かみかわ木造インターンシップ(平成29年の画像)の写真

かみかわ木造インターンシップ(平成29年の画像)

Message from Mayor in September, 2018

It was abnormally hot this summer.
Many events were held in Kamikawa Town throughout August.

The 13th Kamikawa Summer Festival was held. Various stage events were performed on the day, such as the Kanzaki Nursery School’s drum parade, the taiko (Japanese drum) performance and dancing.
At the Summer Festival, 1,000 fireworks went off and 8,000 people came to the festival. I am grateful to everyone who supported the Summer Festival. I hope to see everyone at next year’s festival.

On August 11, Mineyama Kogen Resort Green Peak opened a big attraction “tic! tac! climb MINEYAMA”. The view is spectacular. Please come visit Green Peak with your family; there are lifts up to the peak for easy access.

On August 18, the Hyogo River Summer Festival was held in Kamikawa. Around 200 people attended. The town's children cleaned the river, fished for rainbow trout and grilled sweetfish. I’m glad the children were able to enjoy an event focused on the town’s nature.

12 students from Kanzaki High School, Fukusaki High School, Tokyo Hiro Gakuen High School, Osaka Takatsuki High School and Osaka Medical College participated in the 4th Community Medicine Experience training program from August 16 - 19. They learned about the conditions of working in a rural and mountainous area. They worked as community medical volunteers and provided home nursing care and operated medical equipment. I heard the participants’ presentations. There was a student who, after participating in the program, now wants to work in the healthcare system. I realized the importance of this program. In addition, thank you to the townspeople who provided accommodation to the students. It’s important for the participants to bond with local residents, so thank you for your assistance.

The Kanzaki District Village Leaders workshop was held on August 22. Morio Takahashi, from Kamikawa Town, spoke about his experience dealing with the Great Hanshin-Awaji Earthquake in 1995 as a spokesman from Hyogo Prefecture. Now, he’s the head of the Hyogo Voluntary Plaza Association. The group coordinates volunteer work. This time, we commissioned Kamikawa town Heart Ambassador to him. We thank him for providing the town with disaster support.

It’s September. We remember the victims of the Great Kanto Earthquake which occurred on September 1. Please take the opportunity to talk about disaster prevention with your whole family including evacuation procedures and emergency supplies.

Kamikawa Town has entered town mascot Kamin in the Yuru Character Grand Prix 2018 competition. The vote is running until November 9. Please vote daily for Kamin.

In September, there are many events including an art exhibition, moon-viewing parties at Tonomine Heights, school sports days and Kamikawa’s wooden building internship.

In addition, Kamikawa Town’s Assembly started on September 4 and is in session until September 27. We are discussing regular town business, such as town budgets and accounts settlements.

Fall is coming. However, it’s still warm so please take care of your health.

このページに関するお問い合わせ先

総務課

所在地: 〒679-3116 兵庫県神崎郡神河町寺前64番地(神河町役場本庁舎2階)

電話番号: 0790-34-0001 ファックス番号: 0790-34-0691

お問い合わせフォーム